Прочитали заголовок и не особо что в нем поняли? Добро пожаловать, вы бумер, а возможно, даже и вовсе мамонт. И ваши дети успели вырасти раньше, чем эти слова вошли в повседневный молодежный обиход. А вот если вы родитель сына или дочки подросткового возраста, то вы наверняка в теме.
Молодежный сленг – явление неизбежное. Меняется время, меняются и сленги. И с этим поделать ничего нельзя. Вспомните нас, чье детство выпало на восьмидесятые, а юность и вовсе пришлась на те самые лихие? Когда приоткрылось окно из Европы и к нам стали просачиваться непонятные, но тем более привлекательные словечки, которые мы, молодежь, изо всех сил пытались использовать, не совсем понимая их значение. Но ведь круто же? А то!
Что делали в это время наши родители? Учились нас понимать. Учились говорить с нами на одном языке. Я помню, когда что-то сделала по дому, получилось отлично, и мама в целях одобрения воскликнула: «Ну ведь клево же получилось!»
Из уст мамы это привычное уже нам словечко звучало необычно, между прочим.
Сейчас, когда в русском языке и без того великое множество заимствованных слов, молодежь добавляет новые и новые в свой лексикон. Для чего? Чтобы самовыразиться, чтобы говорить со сверстниками на понятном им одним языке, чтобы понимать и быть понятым. Это нам, умудренным жизнью, все равно, как нас поймут и что о нас подумают, да и то не всегда. А молодым важно одобрение общества, в котором они живут, общаются.
И нам, если мы хотим услышать и понять своего ребенка, нужно понимать его язык. Хотя бы в общении с ним. Хотя бы частично.
Хотя, если быть честной, я не всегда понимаю, зачем нужно сокращать привычные слова. Наверное, когда жизнь кипит и нужно многое успеть и освоить, наши дети торопятся разговаривать и оттого сокращают слова. Например, прив, ЛП (лучшая подруга), ХЗ (не знаю), МЧ (молодой человек), пон (понятно), поч (почему).
Много непонятных нам слов в разговорную речь детей пришло из компьютерных игр, программ. Различные термины, применимые в программах, дети стали использовать в жизни. Ну раз так им удобнее, что ж сделаешь.
Самое главное, нужно понимать, что все это проходит. Становясь старше, подростки постепенно начинают употреблять привычные нам слова и выражения. Просто этот период нужно пережить, желательно всем вместе.
Даже если сленг этот никуда и не исчезнет по прошествии времени, его нужно знать старшему поколению хотя бы для того, чтобы быть в тренде со своими детьми. Да что детьми – внуками. Ведь внуки, подрастая, тоже перейдут на свой молодежный язык.
Одна моя знакомая бабушка начинает телефонный разговор со своей второклассницей- внучкой словом «Прив!», что значит привет. Они вместе ведут свои акки ( акааунты) в соцсетях. Бабушка не старается быть душнилой (занудным человеком), и такое общение заходит (нравится) им обоим.
Хотите понимать своих потомков? Специально для вас кратенький словарик. В него мы собрали самые распространенные слова и выражения, которые вы можете услышать от своих молодых. То-то удивятся ребятишки, когда вы им панч какой-нибудь выдадите! Итак, учим.
Актуалочка – что-то актуальное, современное, трендовое.
Ашалеть – ничего себе, синоним слову обалдеть.
Пример: "Ашалеть, какой огромный паук!"
Батониться – валяться дома на диване, ничем не заниматься, лениво и расслабленно отдыхать.
Биполярочка – непоследовательное поведение.
Бархатные тяги – обувь (чаще необычного или странного вида).
Беды с башкой – способ сказать кому-то, что у него не все в порядке с головой.
Без б – без проблем.
Бумеры, олды — насмешливое обозначение людей старшего поколения.
Быть в моменте – ощущать текущий момент, не отвлекаться.
Быть в потоке – быть энергичным и продуктивным. Обычно так говорят, когда все получается продолжительное время.
Быть в ресурсе – быть полным сил для чего-либо.
Ботать – учиться.
Варик – вариант (по аналогии рестик – ресторан, падик – подъезд).
Го, гоу – приглашение куда-то сходить или что-то сделать (от англ. to go).
Жиза – жизненно.
Жоско – очень сильно, много, очень.
Забить – перестать заботиться о чем-то, не обращать внимания.
Запилить – сделать что-то
Инфа сотка – точная информация, в которой человек уверен на 100 %.
Кринж – чувство неловкости, стыда, реакция на негативную ситуацию. Кринжовый - неудобный, стыдный.
Криповый – жуткий, неприятный.
Мамонт – человек, который устарел или не следит за современными трендами и технологиями.
Масик – о мужчинах, на которых можно положиться. О спокойных, заботливых и эмоционально стабильных мужчинах (прим. ред. – так вот как они теперь называются!).
На изи – легко.
Ноунейм – никому не известная личность, малоизвестный человек.
Овердофига – очень много.
Очкошник – человек, который боится.
Панч – удачное высказывание
Пруф – доказательство.
Рофл – смех, шутка, смешная ситуация.
Скам, скамить – обмануть, интеллектуально подавить или поставить в неудобное положение.
Суетолог – тот, кто наводит суету, поднимает кипиш.
Токс, токсик, токсичный – от англ. “ядовитый”. Так говорят о людях, которые буквально отравляют жизнь окружающих своим негативом.
Чекать – проверять.
Чечик – нейтральное определение парня, сокращение от слова «человечек». К таким парням обычно нет чувств, это обычные парни из круга общения.
Это база – положительный комментарий, одобрение чего-либо.
Это только кратенькая подборка самых распространенных молодежных слов. И вы их, уверены, слышали не раз от своих подрастающих и взрослеющих детей. Теперь вы сможете их понять.
Да, что-то режет слух, что-то неприемлемо для многих из нас. К примеру, я не люблю сокращенные слова, ведь в русском языке великое множество красивых и понятных слов, чтобы выразить свои эмоции, передать свои мысли и чувства. Но что поделаешь, время, время… И шеймить (осуждать) нашу молодежь ни к чему.
На всякий случай, сохраните себе этот словарик. Пусть будет под рукой. Ведь мы же с вами не просто так, мы же тоже на максималках (улучшенная версия чего-либо). И не благодарите, это мой вам подгончик такой (подарочек, значит), чтобы быть всегда в моменте. Кстати, подкрадули что такое, знаете? Вы не поверите, то же самое, что и бархатные тяги.
А теперь давайте проверим, насколько хорошо мы разбираемся в молодёжном сленге. Предлагаем вам небольшой кроссворд. Если вы разгадаете его, не забудьте поделиться своими ответами в комментариях.
По горизонтали 1. Восемь битов, или провокация 6. Одобрительный возглас, когда кто-то «сразил наповал» 7. Тот, кому достается альтушка с «Госуслуг» 9. При знакомстве зумеры попросят его вместо номера телефона 10. Про него говорят «плюс» или «минус» 11. Бывает «сильной» и «слабой» 12. Слабый соперник в игре или скучный собеседник 15. Видеоразвлечение для тех, кто не любит петь 17. Музыкальный инструмент, или человек с необычным стилем 18. Тот, кто только притворяется, что «шарит»
По вертикали 2. Хам и грубиян, с которым трудно общаться 3. «Тревожный звоночек» о том, что человек «с гнильцой» 4. Название для наряда и ингредиент для супа 5. Полное совпадение в дружбе или отношениях 7. Еще не «краш», но уже не «нормис» 8. Суперпредмет — лучше, чем у всех 9. Неинтересный, самый обычный человек 13. Подавленное состояние, результат паники или стресса 14. Девочка-барби с идеальным макияжем 16. Первый парень на деревне или девочка-мечта